“记得那年花下，深夜，初识谢娘时。水堂西面画帘垂，携手暗相期。//惆怅晓莺残月，相别，从此隔音尘。如今俱是异乡人，相见更无因。”

宋代词人韦庄的这首《荷叶杯·记得那年花下》分为两段。就词的形式而言，不分段者称为“单调”，分两段者称为“双调”，分三段者称为“三叠”，分四段者称为“四叠”。

《荷叶杯》是词牌名，唐教坊曲名，有单调、双调两种格律。这首《荷叶杯·记得那年花下》从内容来看，是以男子的口吻抒写。古代词家一般是假托女子的口吻写词，是间接地替女子发声，所以在心境上是经过了一番转折。韦庄词却不是，他的词作大多是直接抒写自己的感受，说着自己的故事，虽然也有代思妇立言的作品，但毕竟是少数，所以直接抒写就成为韦词的特色。

词的上片在追忆过往的一段感情，那是在一个深夜的花下与“谢娘”初识之时。“谢娘”是有典故的，是指晋代王凝之的妻子谢道韫，以才智著称，亦具文才，有诗、词、诔、颂等作品传世，后人以“谢娘”代称才女。虽然词中对这位才女没有描绘，但他们相聚的地点，有花，有小池塘，有画帘，环境幽美，以此衬托出这位才女的才情。“携手暗相期”，两人倾诉暗自放在心中的爱慕之意；亦有一说，是约定相会的日期。

下片词是承接着上片词，尤其是开头的部分，必须使上、下片的主题接得紧密、自然，这称为“过片”。韦庄下片词的主题是写别后追念，延续上片的主题发展，而以“晓莺”承“花下”、“残月”承“深夜”，以“相见更无因”承“携手暗相期”，做到了承接上下的要求。两人相见是在深夜之时，不知不觉已是清晨，不得不分别了。晚唐战乱的时期，这一别数年，天各一方，失去下落，更没有机会见到面了。当时相聚的喜悦还留在心里，让人想起时，倍感凄凉哀伤。